Mathematica wandelt mit dem am Zeilenende eingefügten Befehl //TeXForm den Zelleneintrag in validen TeX-Code um. Allerdings
wird dabei stets das Ergebnis der Zeile (also die ausgewertete Formel) umgewandelt.
Falls man die Eingabe in Mathematica selbst in TeX-Code umwandeln möchte, so muss man zuerst mit Holdform die Berechnung unterdrücken. Am Zeilenende lässt sich dies mit
// HoldForm // TeXForm
realisieren. Wie alle Befehle in Mathematica können die oben genannten auch in der natürlicheren Form
TeXForm[...]
verwendet werden. Allerdings bietet sich hier die Verwendung am Zeilenende an.